David avait appris l’anglais, mais cette langue, bien qu’elle soit présente dans le monde entier, n’est pas parlée par tous et il l’envisage plutôt comme une «  langue-accessoire  ». David veut dépasser les conversations "utilitaires" pour tenter de mieux comprendre les cultures des pays qu’il traverse.