Au cours de la partie "allemande" d’Univerciné, une petite pépite Les Rêves dansants, sous titrée "recommandé scolaire" attire l’attention. Non, pas un film, mais un documentaire qui sous couvert de parler de la danse, embrasse tout ce qui constitue l’adolescence en restant d’une grande fraîcheur.