“Radio La Colifata, el psicotrópico más eficaz del mundo”

« Cabe recordar que el sufrimiento mental es inherente al ser humano. Todos tenemos a alguien en nuestro entorno que ha pasado por algún tipo de enfermedad mental, pero aún así hay un gran desconocimiento sobre el tema y eso provoca el miedo », explica Carlos Larrondo. Esta es la idea en que se fundamenta el documental y que trasciende a cada uno de los protagonistas, que manifiestan una profunda humanidad. « A pesar de que sea un tema delicado de tratar, lo que sobresale de este documental es un mensaje cargado de esperanza y de amor, pues permitió que los Colifatos salieran de su aislamiento, expresándonos sus sentimientos, a “los cuerdos”, como nos llaman. »

“Bienvenidos en el país de los “locos””

« Me dejé llevar por la curiosidad que despertaron en mí los pacientes. » Vuelta atrás : Buenos Aires, 1996, LT22 Radio La Colifata [1] lleva ya cinco años emitiendo. Carlos Larrondo, estudiante de cine, tiene que realizar un breve documental. « Una amiga mía trabajaba en el hospital El Borda y me aconsejó que viniera a presenciar el programa radiofónico realizado por los pacientes del centro. A partir de aquel día, empecé a visitarlos cada día, durante dos meses y medio. »

Sin seguir ninguna estructura precisa en sus orígenes, el documental se construyó alrededor de varios retratos y secuencias realizadas a lo largo de los encuentros. De un mero proyecto universitario, la película pasó a ser un documental de pleno derecho. Cobró una importancia inesperada : la radio llegó a ser una de las emisoras más escuchadas en Argentina, y se convirtió en un modelo al otro lado del Atlántico. Precisamente en Barcelona, se creó una colaboración con Manu Chao y varios artistas callejeros. Filmado con respeto y humanidad, LT22 radio La Colifata reproduce este recorrido radiofónico, desde la primera crónica hasta su realización como medio participativo. Carlos Larrondo dedicó once años de su vida a sus Colifatos, una aventura que él describe como parte integrante de su persona.

Una radio independiente

Formada de manera progresiva y sin objetivo propio, la radio es el resultado de cierta simbiosis. « Se trata de la radio de los pacientes, lo que significa que tienen su propio funcionamiento, sus códigos y su jerarquía. », subraya Carlos Larrondo. A través de las ondas herzianas, los internos nos cuentan su vida, su desamparo y su reflexión. La radio pretende ser una cura para los Colifatos, en espera de respuestas y apoyo por parte de los oyentes. Los locutores, conscientes de su locura, se ríen de ella : el nombre de la radio ya lo demuestra.

Efectivamente, “colifata”, en argot argentino, significa loca, pero se usa con mucho cariño. No se trata del loco que molesta y al que la sociedad abandona. La radio suscita reacciones diversas en la administración del hospital que oscila entre interés, desinterés o incluso indiferencia. « El hospital se intentó apropiar del proyecto », comenta el realizador. « A los pacientes les importaba mantener su independencia, puesto que no se trata de una iniciativa de los médicos ». La radio constituye una forma de terapia alternativa basada en el principio de intercambio y permite que un número escaso de pacientes se reintegren en la sociedad. Tras 18 años de existencia, LT22 Radio La Colifata es un ejemplo de éxito que derriba las barreras, físicas y simbólicas, que separan los Colifatos de los “cuerdos”.

Un futuro pendiente

La imagen que esta película da de Argentina no le gusta al gobierno, pues describe un lugar asqueroso, hasta insano. No es una experiencia enriquecedora pasar por este hospital : « Hoy día, LT22 Radio La Colifata sigue emitiendo, pero el gobierno de la ciudad ha decidido tirar el hospital El Borda, junto a los otros dos hospitales psiquiátricos, extraoficialmente con la finalidad de la especulación inmobiliaria. » Por tanto, su posición actual es defender el mantenimiento de una institución de salud. Su preocupación es de lo más legítima, ya que por el hospital transitan un millón y medio de pacientes al año. A la pregunta : « ¿Podrá sobrevivir LT22 Radio La Colifata a este posible cierre ? », Carlos Larrondo responde : « No cabe duda de que la radio seguirá trabajando, el problema mayor es saber cómo van a sobrevivir los pacientes fuera del recinto del hospital El Borda. »

Caroline Dubois et Solène Castex

Traducción : Elsa Briand

---

Tráiler

---

Mas informaciones

 >Sitio del festival de cine español 2010
 > Blog oficial del documental
 > Sitio de la radio

---

Este artículo ha sido realizado por un grupo de estudiantes de la carrera de Información y Comunicación de la Universidad de Nantes.

Equipo : Solène Castex, Jean Annaix, Thomas Cléraux, Caroline Dubois. Coordinación editorial y pedagógica : Emilie Le Moal.

[1] Posibilidad de escuchar y participar al programa mediante Skype o el sitio web de la radio, todos los sábados.