Publi le 5 janvier 2010

Emilie Le Moal

114 commentaire(s)


Tout est parti d’un séjour  Görlitz, petite ville allemande  la frontière germano-polonaise, qui a une sœur polonaise : Zgorzelec, dont elle n’est séparée aujourd’hui que par une rivière, la Neisse, enjambée par deux ponts. Mais quel contraste entre les deux !

Runis le temps d’un semestre d’tude, sept tudiants Erasmus, deux Hongrois, un Tchque et quatre Franaises, ont souhait traduire en images les ambiances trs diffrentes de ces deux villes, unies puis spares par le cours mouvement de l’histoire dans la rgion. A la fin de la seconde guerre modiale, la rivire Neisse matrialisait la nouvelle frontire entre la RDA et la Pologne, aussi appele ligne Oder-Neisse.

Il en est rsult une exposition de photos, prsente d’abord sur place, puis ramene Nantes dans les bagages des tudiantes nantaises. Sept regards diffrents pour une thmatique : la frontire et le sens que prend celle-ci pour les habitants des deux villes, 20 ans aprs la chute du mur de Berlin, l’heure d’une Europe dite « sans frontire ».

Installe du 11 au 22 janvier dans les locaux de Pol’n, l’exposition Pass(s) sous silence invite ses visiteurs un voyage interactif l’est de l’Europe, la fois visuel et sonore, documentaire et potique.

Au programme : projection vido, lectures dambulatoires et un mur d’expression libre mis la disposition du public.

-  Vernissage le mercredi 13 janvier 19h30

Avec apro et lectures murmures ! Atelier d’criture au Caf Lecture 18h30.

-  Soire de clture le vendredi 22 janvier 19h30

Avec apro, lectures animes et interactives !

Journe franco-allemande oblige, un atelier d’criture avec l’crivain autrichienne Anna Kim sera propos 15h au Caf Lecture O’Librius. Atelier organis par le CCFA, en coopration avec la MEET (Maison des crivains trangers et des Traducteurs)

L’crivain devrait galement lire quelques extraits de ses textes lors de la soire de clture.

Contacts

-  Le site de l’expo

-  Pol’n

11 rue des Olivettes / Nantes

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 15h 20h

le samedi et dimanche de 14h 20h

ferm le lundi 18 janvier