Le jumelage artistique entre les compagnies « Kozö zô » et « Au Fol Ordinaire » a pour but de mieux connaître les deux cultures du Nord et du Sud. Cela n’a pas été sans mal. En raison de l’insuffisance de subventions, le projet qui devait être monté en 2003 a été annulé. Kozö zô Théâtre ne recevant aucune aide financière de l’Etat centrafricain n’a pu venir à Nantes que cette année grâce aux aides de l’Alliance Française.